Frei José M. Milanez, OSM

 

Religioso, sacerdote, estudioso e guardião da memória dos Servos de Maria

Frei José M. Milanez, OSM dedicou mais de seis décadas de sua vida à Ordem dos Servos de Maria. Sacerdote, formador, superior, professor, tradutor e pesquisador da história da Ordem, exerceu numerosos serviços no Brasil e também junto ao governo geral em Roma.

Sua trajetória ficou particularmente marcada pelo amor à Ordem, à sua história, à sua espiritualidade e à transmissão do patrimônio servita às novas gerações.

Infância e vocação

José Milanez nasceu em 4 de outubro de 1940, em Nova Veneza, Santa Catarina, filho de Silvestro Milanez e Francisca Vitali.

Entre 1948 e 1951 frequentou os primeiros anos escolares.

Em 19 de fevereiro de 1952, ingressou no Seminário Nossa Senhora das Dores, em Turvo, iniciando o caminho de formação que o conduziria à vida religiosa entre os Servos de Maria.

Noviciado e profissão religiosa

Em 25 de março de 1957, iniciou o noviciado em São José dos Campos, São Paulo.

Fez a primeira profissão religiosa em 12 de abril de 1958.

Entre 1958 e 1960 realizou os estudos filosóficos, obtendo posteriormente a Licenciatura em Filosofia, em Santa Maria, Rio Grande do Sul.

Em 2 de agosto de 1962, em Turvo, emitiu a profissão solene na Ordem dos Servos de Maria.

Formação em Roma e sacerdócio

Ainda em 1962, seguiu para Roma, onde realizou os estudos teológicos.

Estudou na Pontifícia Faculdade Teológica Marianum, instituição da Ordem dos Servos de Maria, obtendo a licenciatura em Teologia.

Foi ordenado diácono em 28 de novembro de 1965.

No dia 11 de abril de 1966, recebeu a ordenação sacerdotal.

Começava então um longo ministério que seria exercido em diferentes regiões do Brasil e também no serviço da Ordem em âmbito internacional.

A serviço das comunidades e da formação

Ao longo da vida religiosa, Frei José passou por diversas comunidades da Província, entre elas Turvo, São José dos Campos, São Paulo, Rio Branco, Rio de Janeiro, Sena Madureira e Curitiba, além do período vivido em Roma.

Exerceu serviços na animação vocacional e na formação, foi professor, secretário, pároco e superior de comunidade.

Sua preparação intelectual e sua capacidade de organização fizeram com que recebesse também responsabilidades no governo da Província.

Foi secretário, prior e vice-provincial, participando diretamente de diferentes etapas da caminhada dos Servos de Maria no Brasil.

Conselheiro Geral da Ordem

Entre 1991 e 1995, Frei José exerceu o serviço de Conselheiro Geral da Ordem dos Servos de Maria, em Roma.

Essa responsabilidade ampliou seu serviço para além da Província Brasileira e colocou sua experiência à disposição de toda a Ordem.

Terminada essa missão, continuou servindo nas comunidades e obras da Província.

Estudioso e tradutor do patrimônio servita

Uma dimensão particularmente importante de Frei José foi seu trabalho intelectual.

Dedicou-se à tradução, organização e divulgação de textos relacionados à história, liturgia, espiritualidade e devoção mariana dos Servos de Maria.

Entre os trabalhos associados ao seu nome encontra-se a tradução portuguesa da Breve história da Ordem dos Servos de Maria, publicada em Roma em 1990.

Também trabalhou na tradução das Fontes histórico-espirituais dos Servos de Maria, obra fundamental para o conhecimento das origens e da espiritualidade da Ordem.

Seu interesse pela tradição mariana aparece de maneira especial na Coroa de Nossa Senhora das Dores — Celebração da “Compassio Virginis”, publicada em São José dos Campos em 2004, da qual foi tradutor e organizador.

Nessa obra procurou apresentar não apenas a oração, mas também sua história e seu significado dentro da espiritualidade da Ordem.

Outros trabalhos ligados ao seu nome incluem o Livro de Oração dos Servos de Maria e publicações destinadas a divulgar a vida e a devoção a São Peregrino Laziosi.

Guardião da memória

Frei José compreendeu que conhecer a história da Ordem era também uma maneira de preservar sua identidade.

Por isso dedicou tempo considerável à pesquisa e organização da memória dos Servos de Maria no Brasil.

Ao lado de Frei André M. Ficarelli, OSM, trabalhou na reconstrução histórica da presença servita no país, especialmente em vista do primeiro centenário da chegada dos Servos de Maria ao Brasil, 1920–2020.

Documentos, crônicas, nomes de religiosos, comunidades, capítulos provinciais e acontecimentos da missão foram reunidos para que a experiência das gerações anteriores não se perdesse.

Seu trabalho tornou-se, assim, uma ponte entre aqueles que construíram a história da Ordem no Brasil e as gerações chamadas a continuá-la.

Os últimos anos

Mesmo com o avançar da idade, Frei José permaneceu ligado à vida da Província.

Em 2020, residia em Curitiba e continuava exercendo o serviço de Secretário Provincial.

Depois de uma longa existência dedicada à Ordem e à Igreja, Frei José M. Milanez faleceu em Curitiba, no dia 7 de março de 2020, aos 79 anos de idade.

Seu corpo foi levado para Turvo, lugar profundamente ligado à sua formação e à sua história religiosa.

No domingo, 8 de março, foi velado na Igreja Matriz. Foram celebradas Missas às 8 horas e às 16 horas.

Após a celebração da tarde, seu corpo foi conduzido ao Cemitério São José, em Turvo, onde foi sepultado.

Uma vida entregue à Ordem

Frei José completou aproximadamente 61 anos de profissão religiosa e quase 54 anos de sacerdócio.

Sua herança não se encontra somente nos cargos que exerceu.

Permanece também nos livros que traduziu, nos documentos que organizou, nos textos que preservou, nas comunidades que serviu e nas gerações de religiosos que puderam conhecer melhor a própria tradição graças ao seu trabalho.

Frei José soube compreender que a memória não é simples recordação do passado. Para uma família religiosa, conservar a memória significa reconhecer as próprias raízes para continuar caminhando com fidelidade.

Por isso, sua contribuição permanece especialmente preciosa para aqueles que procuram conhecer e preservar a história dos Servos de Maria no Brasil.

Frei José M. Milanez, OSM

4 de outubro de 1940 – 7 de março de 2020

Somos Servos — Memória histórica da Ordem dos Servos de Maria