Ariccia, Itália, 9 a 30 de novembro de 2025
Ser Servos em um mundo polarizado
Edificar o que nos une, valorizando as diferenças individuais, sociais e culturais
---
Apresentação
O CCXV Capítulo Geral da Ordem dos Servos de Maria realizou-se na Casa Divin Maestro, em Ariccia, de 9 a 30 de novembro de 2025. Reuniu capitulares e colaboradores de diferentes países para rezar, avaliar a vida da Ordem, discernir seus caminhos, eleger o Governo Geral para o sexênio 2025–2031 e formular orientações para a missão.
Esta crônica reúne, em ordem cronológica e em língua portuguesa, os acontecimentos registrados nos boletins oficiais COSMO ONLINE – Chapter News. O texto conserva os fatos, nomes, datas e linhas espirituais centrais, apresentando-os em uma narrativa contínua e sintética.
Dados essenciais
Local: Casa Divin Maestro, Ariccia, Roma, Itália
Período: 9 a 30 de novembro de 2025
Tema: Ser Servos em um mundo polarizado
Lema: Edificar o que nos une, valorizando as diferenças individuais, sociais e culturais
Capitulares com voz ativa: 51
Prior Geral eleito: frei Sergio M. Ziliani, OSM
Sexênio: 2025–2031
Novo Governo Geral
Prior Geral: frei Sergio M. Ziliani
Vigário Geral e primeiro Conselheiro: frei Benito M. Isip II
Secretário da Ordem e segundo Conselheiro: frei Francisco Javier M. Badillo Martín
Terceiro Conselheiro: frei Maurice M. Kisomose
Quarto Conselheiro: frei José Gerardo M. Torres Ornelas
Procurador da Ordem: frei Antonio M. Nofuentes
---
Crônica diária
9 de novembro de 2025
Chegada e acolhida em Ariccia
Os capitulares e colaboradores chegaram à Casa Divin Maestro, em Ariccia, na região dos Castelos Romanos. O lugar de recolhimento, voltado para o lago Albano, acolheu os participantes vindos das diversas jurisdições da Ordem. Um serviço de transporte partiu da Pontifícia Faculdade Teológica Marianum e facilitou a chegada e a instalação dos frades.
Às 19h30, a comunidade capitular reuniu-se pela primeira vez na capela para as Vésperas solenes, presididas por frei David M. Mejía Cisneros. A oração em italiano, inglês, espanhol e francês tornou visível, desde o início, a dimensão internacional da assembleia.
Depois do jantar e das primeiras orientações práticas, os frades permaneceram juntos em convivência fraterna. Reencontros e novas amizades deram à abertura um clima sereno, esperançoso e familiar.
10 de novembro de 2025
Abertura oficial e reflexão sobre o tema capitular
A abertura oficial ocorreu com a Missa do Espírito Santo e as Laudes, presididas pelo Vigário Geral. Em seguida, os frades caminharam em procissão até a sala capitular, levando as bandeiras de seus países, cantando o Sub tuum praesidium e a Súplica dos Servos de Maria. O então Prior Geral, frei Gottfried M. Wolff, abriu a marcha; a Ave Maria encerrou esse primeiro gesto comum.
A assembleia recebeu as instruções de funcionamento e acolheu a proposta de enviar uma saudação ao Papa Leão XIV.
Frei Martin M. Lintner conduziu a reflexão espiritual a partir do tema: “Ser Servos em um mundo polarizado: edificar o que nos une, valorizando as diferenças individuais, sociais e culturais”.
Recordou que Deus escuta o clamor humano e o clamor da criação. Por isso, a comunidade religiosa deve ser lugar de busca comum de Deus, escuta do irmão, diálogo e esperança.
A reflexão relacionou polarização, justiça, pobreza e cuidado da criação. Maria apareceu como a mulher que acolhe a Palavra e gera vida nova.
A assembleia trabalhou em pequenos grupos segundo um método sinodal, alternando fala, silêncio, oração pessoal e nova escuta. À tarde, o diálogo com o conferencista terminou com uma oração inspirada na encíclica Laudato si’.
11 de novembro de 2025
Regulamento e eleição da Presidência
Na memória de São Martinho de Tours, a Eucaristia foi presidida por frei Alessandro M. Greco. A homilia retomou a identidade comum dos frades: todos são Servos, irmãos com a mesma dignidade, chamados a assumir, com humildade e generosidade, a condição de Cristo Servo e a inspiração de Maria, a Serva do Senhor.
A assembleia recordou os mortos das guerras e rezou pela paz.
Depois da chamada dos capitulares, o regulamento foi aprovado por unanimidade e foram designados os escrutinadores.
A eleição da Presidência resultou na escolha de:
- frei Sergio M. Ziliani;
- frei Ricardo M. Pérez Márquez;
- frei Eugene M. Smith;
- frei Charlie M. Leitão de Souza;
- frei Denis Sahayaraj M. Kulandaisamy;
- frei Maurice M. Kisomose.
À tarde, a nova Presidência organizou os trabalhos. Na sessão plenária, frei Gottfried M. Wolff apresentou sua relação como Prior Geral, seguida por perguntas, agradecimentos e pedidos de esclarecimento.
12 de novembro de 2025
Leitura da realidade da Ordem
A Missa, presidida por frei Mlondolozi Syabonga M. Buthelezi, destacou a gratidão como resposta ao dom de Deus. O samaritano curado não valorizou apenas o benefício recebido, mas voltou-se para o Doador. A ação de graças restaura a comunhão, desperta a fé e permite retomar o caminho.
O pensamento do dia chamou a atenção para a pneumonia infantil e para as desigualdades que condenam crianças pobres à morte por causas evitáveis. O apelo foi dirigido às obras e comunidades servitas: reconhecer Cristo em cada criança vulnerável e promover o acesso aos cuidados de saúde, à água limpa, à alimentação e aos medicamentos.
A assembleia concluiu o diálogo sobre a relação do Prior Geral. Destacaram-se a colaboração entre as Províncias, a comunicação, a integração das culturas e a dimensão mariana da identidade servita.
Os grupos procuraram reconhecer luzes e sombras da Ordem e oferecer indicações concretas ao novo Governo Geral. À tarde, começaram as relações dos Priores e do Vigário provinciais, permitindo uma visão ampla da vida das jurisdições.
13 de novembro de 2025
Relatórios das jurisdições e dos organismos gerais
Prosseguiu a apresentação dos relatórios das Províncias, Vicariatos e Delegações. O intercâmbio permitiu perceber realidades muito distintas, mas também desafios comuns: vida fraterna, missão, formação, vocações, sustentabilidade das obras e colaboração entre jurisdições.
A assembleia iniciou também a escuta dos organismos e serviços gerais.
O valor do Marianum foi reafirmado como patrimônio acadêmico e mariano da Ordem, chamado a continuar sua missão com criatividade e corresponsabilidade.
A Comissão Servita para a Salvaguarda apresentou a prevenção como prioridade, ampliando a atenção para diferentes formas de abuso e insistindo na compaixão, no respeito e na responsabilidade comum.
14 de novembro de 2025
Marianum, salvaguarda, economia e governo
Na celebração presidida por frei Gaétan M. Proulx, a homilia convidou a discernir os sinais dos tempos e a acolher o conselho de Maria: “Fazei tudo o que ele vos disser”.
O pensamento do dia, dedicado às crianças na Índia, pediu que escolas, paróquias e obras fossem espaços seguros nos quais cada criança pudesse crescer com dignidade.
A manhã concluiu o debate sobre o Marianum e a salvaguarda.
À tarde, frei Stefano M. Viliani apresentou a situação econômica da Ordem e das casas gerais, com esclarecimentos e propostas para o futuro.
Frei Souriraj M. Arulananda Samy expôs questões ligadas à Procuradoria e às normas da Santa Sé, especialmente no acompanhamento dos frades que deixam a Ordem.
15 de novembro de 2025
Comunicação, formação e discernimento
O sábado começou com o Angelus e uma celebração marcada por expressões culturais da Índia. A homilia apresentou Maria como modelo de oração perseverante e de docilidade ao Espírito.
Recordou-se que os Servos de Maria são chamados a prolongar a presença compassiva de Nossa Senhora junto às cruzes dos oprimidos.
No aniversário da Proclamação da República do Brasil, frei Charlie M. Leitão de Souza leu o pensamento do dia. A reflexão relacionou cidadania responsável, bem comum, desigualdade, crise ambiental, direitos indígenas e violência.
As comunidades servitas foram convidadas a uma presença social evangélica e não partidária, capaz de apoiar a justiça e denunciar estruturas desumanas.
Foram apresentadas as relações sobre comunicação, grupos leigos, formação, estudos, vocações, evangelização, justiça e paz e formação permanente.
O diálogo insistiu na circulação das informações, no acompanhamento dos formandos, no sensus Ordinis e na cooperação.
À tarde, a Província do Brasil apresentou propostas para o Ano Jubilar de São Peregrino. Os grupos também iniciaram o discernimento dos possíveis candidatos ao serviço de Prior Geral.
16 de novembro de 2025
Fraternidade, criação e preparação para a eleição
No domingo, os capitulares visitaram os jardins de Castel Gandolfo ligados à memória da Laudato si’.
A Missa celebrada no local recordou que a perseverança cristã une contemplação e ação. O testemunho não nasce do ativismo que esvazia nem do medo que paralisa, mas da fidelidade a Cristo em meio às tensões do mundo.
No retorno a Ariccia, frei Alberto M. Maggi chegou para orientar a lectio divina que prepararia espiritualmente a eleição do Prior Geral.
17 de novembro de 2025
Eleição do Prior Geral
A comunidade celebrou a memória dos falecidos da Família Servitana.
Na homilia, frei Sergio M. Ziliani ligou a relação com Deus às relações fraternas e recordou a coragem de Maria diante da Palavra, dos acontecimentos e da injustiça. Unidade, acolhida e misericórdia deveriam tornar-se sinais concretos na Igreja.
Frei Alberto M. Maggi propôs a lectio “vinho novo em odres novos”. O Evangelho, sempre novo, não cabe em estruturas incapazes de acolher a vida. A verdade não é uma peça a ser conservada, mas uma realidade vivida no amor; o Espírito conduz a comunidade a respostas novas.
Maria foi apresentada como discípula que se deixou plasmar pela Palavra até permanecer junto à cruz.
À tarde, ocorreu a eleição. Frei Gottfried M. Wolff devolveu o mandato e entregou as Constituições e o selo da Ordem a frei Paul M. Addison, capitular mais antigo por profissão.
Estavam presentes 51 eleitores.
Concluído o escrutínio, frei Sergio M. Ziliani foi eleito Prior Geral e aceitou o mandato.
Na capela, professou a fé e jurou fidelidade ao serviço recebido. Os capitulares manifestaram obediência e comunhão. O Magnificat e a Salve Regina selaram a celebração.
18 de novembro de 2025
Eleição do Conselho Geral e do Procurador
Depois da oração e das orientações canônicas, os grupos discerniram nomes para o Conselho Geral e para a Procuradoria.
Foram eleitos:
- frei Benito M. Isip II como primeiro Conselheiro;
- frei Francisco Javier M. Badillo Martín como segundo Conselheiro;
- frei Maurice M. Kisomose como terceiro Conselheiro;
- frei José Gerardo M. Torres Ornelas como quarto Conselheiro;
- frei Antonio M. Nofuentes como Procurador da Ordem.
O novo governo, internacional em sua composição, tornou visível a diversidade da Ordem e a responsabilidade comum pelo sexênio 2025–2031.
19 de novembro de 2025
Vigário Geral e comissões capitulares
A liturgia confiada à Província Mexicana exortou os participantes a usarem fielmente os dons e o tempo recebidos de Deus.
O pensamento do dia abordou a saúde mental masculina, a vulnerabilidade e os modelos de autoridade que favoreçam a cura e a plenitude.
Frei Benito M. Isip II foi eleito Vigário Geral.
Em seguida, a assembleia constituiu cinco comissões:
1. Comissão Inspiracional;
2. Comunidade dos Servos;
3. Formação segundo o nosso carisma;
4. Aspectos Institucionais;
5. Organização da Ordem.
Frei Charlie M. Leitão de Souza integrou a Comissão de Aspectos Institucionais.
Os grupos começaram a elaborar textos e propostas para o documento e para as decisões capitulares.
20 de novembro de 2025
Trabalho das cinco comissões
O dia foi dedicado à elaboração dos textos.
A Comissão Inspiracional tratou do tema capitular, do documento final, da voz profética e da construção da paz.
A comissão Comunidade dos Servos trabalhou a vida comunitária, a multiculturalidade, a evangelização, a valorização dos frades leigos e o testemunho fraterno.
A comissão de Formação examinou as vocações, a formação inicial e permanente, o sensus Ordinis e a Ratio Institutionis.
A comissão de Aspectos Institucionais abordou o comentário às Constituições, o Marianum, a comunicação, a administração dos bens e a salvaguarda.
A comissão de Organização refletiu sobre as casas gerais, a Família Servitana, a colaboração entre jurisdições, as conferências regionais, o oitavo centenário da Ordem e a preparação do Capítulo Geral de 2031.
21 de novembro de 2025
Eleição do Secretário da Ordem
Na memória da Apresentação de Maria, a homilia perguntou onde se encontra a verdadeira família de Jesus: junto dele, fazendo a vontade do Pai e escutando sua Palavra.
As comissões continuaram a revisar seus textos durante a manhã.
À tarde, a assembleia agradeceu a frei Gottfried M. Wolff, frei David M. Mejía Cisneros e frei Souriraj M. Arulananda Samy pelos serviços concluídos.
Proposto pelo Prior Geral após consulta aos responsáveis das jurisdições, frei Francisco Javier M. Badillo Martín foi eleito Secretário da Ordem, acumulando esse serviço com o de segundo Conselheiro Geral.
Assim terminou o processo eletivo.
22 de novembro de 2025
Dia da Família Servitana
Religiosas, religiosos e leigos da Família Servitana chegaram a Ariccia para participar de um dia festivo.
Na capela lotada, ocorreu a confirmação e o juramento do Vigário, dos Conselheiros Gerais e do Procurador.
Comentando as palavras de Jesus — “Eu vos dei o exemplo” —, frei Sergio M. Ziliani lavou os pés dos membros do novo governo.
O gesto mostrou que a autoridade só é evangélica quando se torna serviço concreto: primeiro aos irmãos da comunidade, depois à Família Servitana e, em círculos cada vez mais amplos, a toda pessoa ferida.
Após o juramento e o sinal da paz, o encontro continuou com almoço, cantos e danças de diferentes culturas. A diversidade foi vivida como alegria, amizade e comunhão.
23 de novembro de 2025
Cristo Rei e dia de descanso
Na solenidade de Cristo Rei, a homilia contemplou Jesus crucificado entre dois condenados.
“Hoje”, “comigo” e “no paraíso” tornaram-se três chaves: viver a presença de Deus no presente, oferecer comunhão em vez de uniformidade e permitir que Cristo transforme lugares de condenação em espaços de esperança.
O restante do dia foi reservado ao descanso. Alguns permaneceram em Ariccia; outros foram a Roma.
As Vésperas e a convivência noturna reuniram novamente a comunidade.
24 de novembro de 2025
Audiência com o Papa Leão XIV
Os capitulares foram recebidos pelo Papa Leão XIV na Sala Clementina.
O Pontífice apresentou o Capítulo como retorno às fontes e abertura ao futuro. Indicou três retornos:
- ao Evangelho;
- à Regra e ao patrimônio espiritual da Ordem;
- ao clamor dos pobres no hoje da história.
Como meios próprios da tradição servita, recomendou a fraternidade, o serviço e a espiritualidade mariana.
Recordou que a Ordem nasceu de sete amigos e, por isso, possui uma vocação especial para gerar amizade, reconciliação e paz.
Evocou também o serviço dos Fundadores junto aos pobres e pediu atenção aos migrantes, encarcerados, enfermos e à ecologia integral.
Por fim, encorajou uma devoção mariana fundada na Palavra e solidamente teológica, reconhecendo a missão do Marianum e dos santuários.
Maria junto à cruz deve ensinar os Servos a permanecerem junto às cruzes do presente.
25 de novembro de 2025
Primeira leitura dos textos capitulares
O pensamento do dia recordou a Jornada Internacional pela Eliminação da Violência contra as Mulheres.
A devoção à Mãe Dolorosa exige espaços seguros, escuta das vítimas, responsabilização dos agressores e compromisso contra as atitudes que alimentam a violência.
A assembleia examinou e votou o texto da Comissão Inspiracional e o da Comissão Comunidade dos Servos.
Depois, iniciou o estudo do texto “Formação segundo o nosso carisma”, com esclarecimentos, trabalho em grupos, contribuições em plenário e votação.
O método unia escuta, revisão e decisão comum.
26 de novembro de 2025
Aspectos institucionais e organização da Ordem
A celebração, animada pela Província Vêneta, pediu fidelidade nas adversidades e perseverança na caridade.
O pensamento do dia aproximou a Constituição da Índia das Constituições religiosas: documentos de liberdade, justiça e fraternidade só permanecem vivos quando seus valores são efetivamente encarnados.
A assembleia examinou e votou o texto da Comissão de Aspectos Institucionais.
Em seguida, analisou o texto da Comissão de Organização da Ordem. Com a votação, concluiu-se a primeira leitura dos textos das cinco comissões.
Frei Ricardo M. Pérez Márquez deixou o Capítulo por motivo justificado, despedindo-se fraternalmente da assembleia.
27 de novembro de 2025
Revisão final e gratidão aos colaboradores
No 32º aniversário da ordenação presbiteral de frei Sergio M. Ziliani, a liturgia exortou os participantes a erguerem a cabeça, porque a libertação está próxima, e a passarem da divisão à comunhão em Cristo.
As comissões dedicaram o dia à revisão dos textos, incorporando observações e modificações aprovadas.
A crônica registrou a gratidão aos colaboradores:
- frei Stefano M. Viliani, Vigário Capitular e Ecônomo Geral;
- frei Angelo M. Rossi;
- frei Camille M. Jacques, liturgista;
- frei Stalin M. Antonysamy e frei Rikardus M. Tandak, auxiliares de secretaria;
- frei Philip Joseph M. Maria Joseph, responsável pelas atas;
- frei Arockiyaraj M. Sivaji, responsável pela comunicação;
- frei Antonio M. Nofuentes e Esther Buenfil Patrón, responsáveis pela tradução simultânea.
O serviço discreto de cada um sustentou a oração, a organização, o registro, a comunicação e a compreensão entre as diferentes línguas.
28 de novembro de 2025
Segunda leitura e aprovação final dos textos
A Missa e as Laudes foram animadas pelos frades da Delegação da África Oriental.
Presidiu frei Joseph M. Luyombya, com a concelebração de frei Giuseppe M. Corradi, frei Maurice M. Kisomose e frei Henry M. Stenseera Kyategese.
A celebração, acompanhada musicalmente por frei Robert M. Ssemakalu, reuniu textos e cantos em italiano, inglês, luganda, espanhol e alemão.
Comentando Daniel 7,2-14 e Lucas 21,29-33, frei Joseph recordou que o mal representado pelos impérios não terá a última palavra, pois será vencido por Deus.
A proximidade do Reino exige vigilância, especialmente às portas do Advento e do retorno dos capitulares aos seus conventos.
As comissões trabalharam até as 11h. Às 11h30, sob a moderação de frei Alessandro M. Greco, frei Ermes M. Ronchi apresentou o acréscimo ao texto da Comissão Inspiracional e suas modificações, que foram definitivamente aprovadas.
À tarde, a assembleia retomou o texto final da primeira comissão e aplicou o mesmo método às demais: apresentação das alterações sugeridas na primeira leitura, esclarecimentos e votação definitiva.
Foram relatores:
- frei Mlondolozi Syabonga M. Buthelezi, pela Comissão Comunidade dos Servos;
- frei Robert M. Ssemakalu, pela Formação segundo o nosso carisma;
- frei Denis Sahayaraj M. Kulandaisamy, pelos Aspectos Institucionais;
- frei Alessandro M. Greco, pela Organização da Ordem.
A segunda leitura de todos os textos e a votação final terminaram às 18h45.
O sentimento de alívio e satisfação marcou as Vésperas, o jantar e a convivência fraterna que encerraram o dia.
29 de novembro de 2025
Avaliação e encerramento oficial
A assembleia avaliou a experiência capitular. Os frades partilharam aspectos positivos, pontos a melhorar e preocupações sobre o futuro da Ordem.
Frei Francisco Javier M. Badillo Martín apresentou uma síntese do percurso, desde a chegada a Ariccia até os compromissos assumidos para servir em um mundo polarizado e ferido.
Frei Sergio M. Ziliani agradeceu aos capitulares e colaboradores e reconheceu os doze anos de serviço de frei Gottfried M. Wolff como Prior Geral.
Manifestou o desejo de ser irmão entre os irmãos e apontou São Filipe Benizi e São Peregrino como modelos e intercessores.
Em procissão, os frades seguiram para a igreja. O abraço da paz e a Súplica dos Servos marcaram a conclusão oficial do CCXV Capítulo Geral.
À tarde, o Prior Geral reuniu-se com os Priores e o Vigário provincial e, depois, com o novo Conselho Geral.
30 de novembro de 2025
Partida e envio
No primeiro domingo do Advento, os frades que ainda permaneciam em Ariccia celebraram a Eucaristia presidida pelo Prior Geral.
Muitos já tinham iniciado a viagem de retorno. Depois da Missa e do almoço, partiram os últimos grupos, levando às comunidades e jurisdições a esperança e os compromissos do Capítulo.
Na homilia final, frei Sergio M. Ziliani tomou a subida ao monte do Senhor como imagem do caminho servita.
É preciso estar com Cristo, escutar sua Palavra e aprender dele a paz e a reconciliação. Somente depois se pode descer ao mundo polarizado e testemunhar a unidade na diversidade.
O Advento pede despertar do sono, olhar a realidade a partir do Evangelho e acolher o Filho do Homem no hoje.
O mandato final foi tornar-se instrumento de paz, palavra de reconciliação e gesto de amor fraterno.
---
Síntese conclusiva
O Capítulo foi atravessado por três movimentos: retorno às fontes, leitura realista da Ordem e compromisso com o futuro.
O Evangelho, a Regra de Santo Agostinho, as Constituições e a espiritualidade mariana ofereceram os critérios do discernimento. As relações e os grupos de trabalho permitiram reconhecer graças, fragilidades e responsabilidades comuns.
A eleição do novo governo não foi tratada como simples mudança administrativa. O rito, a oração, a entrega das Constituições, o juramento e a lavagem dos pés recordaram que governar é servir.
A composição internacional do Conselho expressou a diversidade que o próprio tema capitular convidou a acolher e integrar.
A palavra do Papa Leão XIV confirmou o caminho: fraternidade, serviço e espiritualidade mariana.
A Ordem, nascida da amizade dos Sete, é chamada a ser presença de reconciliação, a servir os feridos e a permanecer, com Maria, junto às cruzes do mundo.
A conclusão no início do Advento transformou o encerramento em envio: subir ao monte para escutar o Senhor e descer novamente para testemunhar unidade, misericórdia e paz.
---
Fonte: COSMO ONLINE – Chapter News, edições nº 1 a 21, publicadas pela Cúria Geral da Ordem dos Servos de Maria entre 10 e 30 de novembro de 2025.
